A decorated combat veteran, forced into treatment, confronts his past with the help of an unlikely community—and discovers that healing comes from connection, not escape.